Раніше ознакою міста [Мангейм (Mannheim), Німеччина] були 180 сестер католицького Ордену Спасителя. Сьогодні їх залишилось восьмеро. Кожні вихідні біля 150 римо-католиків збираються на месу в церкві Пресвятої Діви (Liebfrauen Church), в той час як в мечеті Явуз-Султан-Селім – 3 тисячі мусульман. Після відкриття мечеті у 1995 році мусульманські магазини та молодіжні центри заманюють сюди мусульманську спільноту.
Мангейм не є унікальним. По всій Європі найбільш швидко зростаюча релігія після років “андеграундного існування” влаштовує своє публічне представництво, змінюючи не лише архітектурний вигляд міст, але й їх соціальну структуру. [...] І тепер третє покоління будує величезні мечеті з мінаретами. Десять років тому їх можна було порахувати на пальцях. Сьогодні в Німеччині вже є 159 мечетей і 184 будуються.
«Життя у вулику передбачає не регламентовану монотонність, а МЕТАМОРФОЗУ. Коли комаха досягає межі своїх можливостей, вона чудесним чином перетворюється на абсолютно нову істоту. У цій метаморфозі я...
Змінюючи обличчя Європи
Категорія:
Сьогодні в Німеччині вже є 159 мечетей, і 184 будуються.
06102501s.jpg
Уривок із статті Ізабелль де Померо (Isabelle de Pommereau) “In Europe, skylines reflect the rise of Islam” в “The Christian Science Monitor” 26 липня 2007:
Раніше ознакою міста [Мангейм (Mannheim), Німеччина] були 180 сестер католицького Ордену Спасителя. Сьогодні їх залишилось восьмеро. Кожні вихідні біля 150 римо-католиків збираються на месу в церкві Пресвятої Діви (Liebfrauen Church), в той час як в мечеті Явуз-Султан-Селім – 3 тисячі мусульман. Після відкриття мечеті у 1995 році мусульманські магазини та молодіжні центри заманюють сюди мусульманську спільноту.
Мангейм не є унікальним. По всій Європі найбільш швидко зростаюча релігія після років “андеграундного існування” влаштовує своє публічне представництво, змінюючи не лише архітектурний вигляд міст, але й їх соціальну структуру. [...] І тепер третє покоління будує величезні мечеті з мінаретами. Десять років тому їх можна було порахувати на пальцях. Сьогодні в Німеччині вже є 159 мечетей і 184 будуються.
Переклав Володимир Щербина
----------------------------------------------------
В тему:
Берлінський суд дозволив назвати дитину Джихадом
Через 40 років мусульмани можуть стати в Німеччині більшістю
В Німеччині зафіксований найбільший з 1940-х років "відтік мозків"
Іслам затягує зашморг на Європі
Іслам може стати домінуючою релігією в Європі, кажуть експерти
Темний бік імміграції
Мінаретний протест у Швейцарії
Тактика "свинячої погрози"
50 відсотків бельгійців бажають заборони паранджі
Изнасиловать женщину без чадры… долг правоверного мусульманина
Голландський політик каже про ісламське вторгнення
Доповідь білого доктора
Зверніть увагу
«Вулик Геллстрома», «Дюна» і 10 принципів Джигаду – політичний проект Френка Герберта